804 English-speaking jobs in Aarhus

Senior Cross-Commodity Gas and Power Trader for an established Danish trading house. Focus on long-term EU Power & Gas markets, strategy development, risk management, and regulatory compliance. Requires 5+ years of European Gas and Power proprietary trading experience and a Master's degree.

The Steelwork Field Engineer provides technical advice and support for the design and implementation of steel structures for Dematic projects. They manage internal and external layout engineers, monitor quality, and coordinate site teams to ensure safe and efficient execution of steelwork installations. The role requires 5+ years of relevant experience, including field engineering, and expertise in structural analysis, connection details, and cost-conscious solutions. The Steelwork Field Engineer is responsible for reporting progress, identifying and mitigating schedule impacts, and collaborating with stakeholders to achieve project goals.

The Finance Manager reports to the CEO, leading a team of 6 and overseeing all accounting activities, internal and external reporting, and annual report preparation.

Lead and improve IT operations, cybersecurity, and AI initiatives for a fast-growing tech company. Own IT systems, infrastructure, and day-to-day operations across Denmark, the US, and Australia. Drive IT projects, improve business processes, and strengthen cybersecurity. Supervise network infrastructure, physical security, and endpoint management. Serve as the escalation point for technical support and executive IT needs.

Account Executive to own the full sales cycle for a fast-growing SaaS company. Prospect, demo, manage trials, and close deals in the Nordics public and private sector. 1-3 years B2B outbound sales experience required.

Electrical Designer / Engineer needed for CO2 climate solutions. Design electrical panels, optimize existing solutions, and provide electrical support to production, sales, and service. Requires electrical background, experience with PCSchematic or E-plan, and good IT skills.

Senior IT Delivery Lead will plan, coordinate, and execute IT products supporting global dairy sites. Lead delivery of 3-4 products, ensuring alignment with business outcomes, SLAs, and KPIs. Manage external service contracts and staff augmentation contracts. Apply and adapt delivery methodologies to suit tasks.

Field Service Engineer will install, commission, and provide remote and on-site support for hardware and software solutions. Responsibilities include pre-FAT activities, on-site installation, and troubleshooting. Requires fluency in English, technical background in IT, electronics, or a related field, and experience with networking, server configuration, and Docker. Travel is required, approximately 80-100 days per year.

Technology Consultant to design, develop, and implement solutions for clients. Responsibilities include business requirements gathering, process automation, database design, and integration development.

Senior Trader will analyze European energy markets to identify trading opportunities across power, gas, and emissions. Develop and execute trading strategies, manage risk, and contribute to the team's market views. Requires 5+ years of experience as an energy trader and a Master's degree in a relevant field.

Electrical Designer / Engineer needed for hardware panel design of CO2 climate solutions. Will collaborate with production, sales, and service teams. Requires experience with PCSchematic or E-plan and strong IT skills. Must be detail-oriented, responsible, and able to work independently and as part of a team. Fluent English required.

Postdoctoral position in Computational Spatial Proteomics and Multi-Omics Integration. The successful candidate will conduct independent research, analyze spatial data, apply machine learning, and collaborate with international partners. PhD in computational biology, bioinformatics, spatial omics, or related field required.

Electrical Lead for hyperscale data center projects. Design and advise on mission-critical electrical systems, including power distribution and redundancy strategies. Lead technical teams and collaborate with international clients and stakeholders.

Experienced Data Platform, Integration & Ingestion Lead to shape and manage Bunker Holding's new Unified Data Platform. Responsibilities include establishing and owning data ingestion and integration capabilities, leading a team of external engineers, defining data ingestion standards, and ensuring data quality, lineage, and governance.

Drive co-development projects with customers in the Industry Special Nutrition sector. Translate customer requirements into production processes and product specifications. Provide technical support and expertise to key accounts.

Lead a cross-functional engineering team focused on product sustainment, including troubleshooting, maintenance, and quality issue resolution. Collaborate with software, mechanics, production, and customer success teams. Drive technical solutions and prioritize activities across a complex product portfolio.

Drive demand-led buying at Pandora as a Merchandise Planning Specialist, generating sell-out demand signals and informing buying decisions. Lead finance omnichannel and strategic planning for Pandora, reporting to the SVP Commercial Finance. Own the online presentation of PIECES products and convert insights into action as a Digital Merchandiser. Shape SELECTED's menswear collections for Belgium, the Netherlands, and Canada as a Product Strategy & Market Insights professional. Join Calvin Klein and contribute to an inclusive and collaborative culture.

Traveling Service Technician will implement work on wind turbine generators across the Vestas offshore fleet. Responsibilities include troubleshooting electrical and mechanical systems, carrying out maintenance and repair activities, and ensuring safe work practices. Requires a Marine Engineer, Electrician, or technical degree, minimum 5 years of experience with electrical or mechanical systems, and fluency in English.

Establish and develop the fit and pattern foundation for TOPSHOP products using CLO3D. Define product construction, fit, and scaling across categories. Collaborate with suppliers and Buying to ensure consistency and quality.

Postdoctoral position in Microbial Cell Engineering at Aarhus University. Design microbial hosts for acetate-based precision fermentations. Experience in chromosomal editing, recombinant protein expression, and publication required.