22 English-speaking jobs in Skanderborg

Are you passionate about designing complex, user-friendly front ends – and do you thrive when working closely with hardware, data, and advanced technologies? Would you like to develop software solutions that are used in real-world, mission-critical environments and play a key role in modern maritime operations?

As a translator at NORMAL, you will be part of a team of 8 translators, 5 of whom are based at our headquarters in Skanderborg.

Mechanical Service Technician needed for a role combining workshop and on-site work. Responsibilities include assembly, adjustment, testing, troubleshooting, service, and commissioning of machines and systems. Travel is required, approximately 50 days per year.

Buying Assistant to support the denim product buying process from idea to final product. Collaborate with buyers, design, sales, and suppliers. Tasks include coordinating processes, preparing collections, and managing sample orders. Requires a structured approach, strong communication skills, and fluency in English.

Experienced Data Center Technician needed for on-site freelance/contract work in Skanderborg, Denmark. Support mission-critical infrastructure. Perform hardware installations, cabling, server racking, and troubleshooting.

Sales Representative responsible for growing sales and profit margins within assigned accounts. Builds customer relationships, identifies new business opportunities, and meets sales targets.

Data & Infrastructure Specialist needed to design, maintain, and secure data architecture, infrastructure, and integrations. Collaborate with stakeholders and IT to translate business needs into technical solutions. Experience with data architecture, cloud platforms (Azure/AWS), and infrastructure fundamentals required.

Application Engineer to support EIVA's NaviSuite software and equipment ecosystem. Provide customer training, technical support, and operational assistance. Troubleshoot complex scenarios and contribute user feedback to product development. Represent EIVA at industry events.

Innologic seeks two consultants for its expanding Planning team. Focus will be on SAC Planning or similar tools. Responsibilities include identifying customer needs, implementing solutions, and handing over solutions to clients. Fluency in English is required.

CityFys is seeking an engaged and skilled masseur for corporate programs in Skanderborg. We offer flexible working hours, continuous development opportunities, and a supportive team environment.

Drive sales performance and deliver on targets and budgets across Germany, Austria, and Switzerland. Collaborate with Country Sales Managers to ensure effective local execution and develop commercial and country plans. Translate insights into commercial actions and influence the product mix based on market needs.

Knudhule Badehotel seeks a Housekeeping Assistant to clean 30 cabins/rooms and common areas. Must have cleaning experience, be able to work independently, and possess strong organizational skills.

Drive digital marketing activities across B2B channels, including content, campaigns, and performance tracking. Collaborate with Marketing and Sales to ensure alignment and optimize the B2B customer journey.

Data Center Technician provides on-site support for critical infrastructure at world-class data center facilities. Responsibilities include installing, configuring, and maintaining server and network equipment, performing structured cabling, executing hardware deployments, monitoring environmental systems, and responding to incidents.

Data Center Technician provides on-site support for critical infrastructure at world-class data center facilities. Responsibilities include installing, configuring, and maintaining server and network equipment, performing structured cabling, executing hardware deployments, and monitoring environmental systems.

Industrial Mechanic / Maintenance Technician needed to maintain and improve egg grading and packing equipment, troubleshoot mechanical failures, and perform preventive maintenance. Responsibilities also include servicing farm equipment and assisting with technical improvements. Experience as an industrial mechanic, maintenance technician, or similar role is required.

Design, develop, test, and maintain system-level software applications for industrial and automation environments. Translate requirements into robust software solutions and execute testing to ensure reliability and performance. Collaborate with cross-functional teams and support defect analysis and resolution.

Practical and hands-on worker needed for general maintenance and miscellaneous tasks across production facilities and poultry farms. Responsibilities include machine maintenance, minor repairs, outdoor work, and assisting with cleaning.

Business Central Consultant to deliver and support solutions, focusing on a payroll add-on integrated with Microsoft Dynamics 365 Business Central. Experience in Payroll or Lessor is preferred. Full training provided.

Design, develop, test, and maintain system-level software applications for industrial and automation environments. Translate requirements into robust solutions and execute testing to ensure reliability. Collaborate with cross-functional teams and contribute to continuous improvement.