English-speaking jobs in Ærøskøbing

Civil/Structural Engineer will manage earthworks and civil matters for electrical grid interconnections. Responsibilities include providing technical expertise, managing contractors, and coordinating with internal and external stakeholders. Requires a B.Sc. or M.Sc. in infrastructure or civil engineering and experience with civil engineering projects. Fluency in Danish and English is required.

Technical Training Manager to maintain and extend hydronic expertise for the Nordic region. Develop and deliver training materials, webinars, and seminars. Requires strong HVAC knowledge, pedagogical skills, and proficiency in MS PowerPoint and webcasting.

Fullstack Developer to build and maintain a security and access management platform using C#/.NET and React. Experience with AI-assisted development tools is a plus.

Supports Medical Affairs teams with administrative assistance and operational coordination to ensure efficient and compliant execution of activities. Coordinates contract, compliance, and transparency processes. Provides logistical support for Medical Affairs activities.

Lead Mechanical Engineer for a large-scale, mission-critical data center project in Milan. Responsible for planning, managing, and coordinating all mechanical engineering and commissioning activities. Lead a team of engineers, manage design and procurement, and ensure EHS compliance. Strong senior-level mechanical engineering experience on complex projects required.

Student Assistant to support end-to-end recruitment processes, including job postings, candidate search, and interview scheduling. Will also drive employer branding initiatives and assist with recruitment projects.

Redstone Commodity Search focus on offering 360° search solutions to the global commodities markets. With a competitive coverage of Trading Houses, Producers, Majors, Utilities, Merchants, Hedge Funds, Investment Banks and Brokerages; Redstone Commodity Search can confidently offer you an edge in today’s volatile market.

Lead and develop a specialized consultancy delivery function focused on enterprise customers in the energy sector. Manage customer relationships, shape future offerings, and ensure technically strong and commercially relevant solutions. Drive high utilization across the consultancy portfolio while maintaining quality and customer satisfaction.

Senior Clinical Editor performs quality control reviews of medical writing deliverables, ensuring accuracy, consistency, and compliance. Provides leadership, training, and guidance to staff. Requires a Bachelor's degree in a life sciences related field and at least 8 years of experience in clinical trial documentation.

Drive sales performance across VILA's Own Chain Stores by presenting collections and securing sell-in to retail buyers. Ensure a relevant product range aligned with market needs using data and insights to inform commercial decisions. Collaborate closely with Retail, Buying, and markets.

Design Owner to lead design process for post-launch products in the medical device industry. Collaborate with cross-functional teams to implement product updates and ensure user needs are met.

Staff Backend Engineer to design, build, and maintain scalable backend services for Pleo's credit products. Responsibilities include owning service architecture, APIs, and data models, building integrations, and collaborating with teams to deliver end-to-end credit flows.

Lead Engineer for the Data & AI Platform, setting technical direction across Databricks, Microsoft Fabric, and Power BI. Drive high-impact initiatives, raise engineering standards, and mentor team members. Requires experience leading production data platforms, distributed systems design, and infrastructure-as-code.

Business Process Consultant needed for customer-facing consultancy and project delivery related to Autorola's Fleet Monitor solution. Responsibilities include leading complex customer implementations, translating customer needs into scalable solutions, and ensuring successful execution of projects. Native-level German and professional English proficiency required.

Customer Support Engineer needed to analyze, troubleshoot, and solve escalated customer tickets. Responsibilities include conducting complex analysis, participating in integration activities, and maintaining IT infrastructure. Requires experience supporting Linux environments, scripting languages (Bash preferred), and basic networking knowledge. Fluent Danish and English are essential.

Azure Data Engineer to design, develop, and maintain cloud-based data platforms and integrations for Marketing Automation and MarTech solutions. Responsibilities include building ETL/ELT pipelines, developing backend integrations, and optimizing SQL solutions. Requires hands-on experience with Azure Data Services, Azure Data Factory, Databricks, SQL, and Terraform.

Delivers exceptional guest experiences and ensures product quality by following product manuals. Maintains hygiene standards and adheres to company policies and procedures.

AI Scientist will translate responsible AI principles and governance policies into practical methods for enterprise-wide usage. Responsibilities include evaluating, monitoring, and improving AI systems, enabling "AI to govern AI," and collaborating with stakeholders to embed governance into AI platforms and workflows. Requires a strong background in AI/ML science and experience with AI governance concepts.

Senior HR Business Partner will provide HR support to the Søborg site, focusing on employee relations, compliance, and collaboration with management and union representatives. The role requires experience in performance management, terminations, compensation, and negotiations.

Marketing Specialist will create and manage promotional assets across print, digital, and video using Adobe Creative Suite and Canva. Responsibilities include video editing, content curation, tradeshow support, and building partner relationships.