English-speaking jobs in Ærøskøbing

Field Service Technician to install, commission, inspect, maintain, and repair explosion protection and safety systems at customer sites in Denmark and occasionally other EU countries. Requires strong electrical background, technical experience, and ability to work independently.

Senior AWS DevOps Engineer to support a large-scale migration of 300+ applications from on-prem and Azure to AWS. Responsibilities include designing and implementing secure AWS architectures, driving rehosting and replatforming activities, and developing CI/CD pipelines. Requires strong hands-on experience with AWS services, Terraform, GitHub Actions, and AWS migration services.

Tech Lead to architect, train, and deploy LLMs for a conversational intelligence platform. Experience shipping ML/LLM features to millions of users, proficiency in Python/PyTorch, and understanding of the "uncensored" challenge required.

This 2-year postdoctoral position focuses on developing a unified, automated seismic data processing pipeline for the North Sea region. The project aims to detect and discriminate between earthquakes and other seismic events, perform event localization and magnitude characterization, and deliver a harmonized North Sea–wide seismicity catalogue. The postdoc will also explore integration of seismic interferometry products into the pipeline to inform on reservoir integrity at CO2 storage sites.

Senior Compliance Officer to develop and enhance trade surveillance frameworks for physical and financial energy trading activities. Will translate regulatory requirements into practical controls and act as a trusted advisor to the business. Requires experience in compliance, surveillance, or market conduct within energy or commodities trading.

Develop and manage a portfolio of strategic customers in Denmark, focusing on OEMs in Food & Beverage and Rail. Drive commercial performance, grow key accounts, and develop OEM relationships. Analyze the market, collaborate across IMI, and negotiate commercial agreements.

Drive full-cycle hiring for production, operations, warehouse, logistics, and security roles. Lead end-to-end recruitment for blue-collar and technical positions. Source candidates through job boards, social media, and local networks. Collaborate with production leaders to understand staffing needs.

Senior Electrical VSD Engineer needed for annually renewable contract. Manage the full lifecycle of electrical projects, from design to commissioning. Lead maintenance, troubleshooting, and technical modifications for critical offshore equipment. Minimum 10 years' experience in a similar role with strong exposure to offshore electrical systems and VSDs.

Client Service Director / Head of Retail will drive revenue growth and develop growth strategies for the retail industry. This role focuses on maximizing commercial value, expanding market presence, and ensuring profitable delivery of services. Responsibilities include building and maintaining client relationships, developing strategic account plans, and collaborating with design, data, and development teams.

Senior Filling Professional will maintain, validate, and optimize aseptic filling processes. Responsibilities include ensuring validated state of filling lines, supporting production, driving continuous improvements, and acting as operational responsible in selected projects. Requires a bachelor's degree in a related field, minimum 4 years of aseptic production experience, and proficiency in Danish and English.

Technical Service Operator needed for a Danish company offering a green ballast water treatment solution. Responsibilities include operation, maintenance, and troubleshooting of Bawat Units, ensuring safe and efficient performance. Requires travel for installations and service activities, strong communication skills, and proficiency in Microsoft Office. Must be an EU citizen with a valid work permit in Denmark.

Optical Engineer to develop lasers and accessories for quantum computers, sensors, and communication systems. Join a team of engineers and scientists at NKT Photonics, a global leader in photonics technology.

Embrace-it seeks a Chief Commercial Officer to own and drive revenue growth across sales and marketing in Denmark and Germany. The CCO will lead and develop the sales team, establish the marketing function, and actively participate in sales activities. Fluency in Danish and English is required.

STUDIO 9 seeks a Business Development Manager to drive commercial growth for a new SaaS data platform. The role involves building and executing the go-to-market strategy, identifying and closing deals, and ensuring a smooth handover to onboarding. Proven B2B sales experience and experience selling SaaS or digital solutions are required.

Associate Director to shape global rewards strategy, with a focus on executive remuneration and M&A. Leads cross-functional projects, develops global rewards strategies, and partners with senior HR executives. Requires 8-10 years of relevant experience and strong analytical skills.

Lead development efforts for cross-platform peer-to-peer applications using the Pear Runtime and Holepunch ecosystem. Define technical direction, support engineers, and act as liaison with Holepunch engineers.

Frontend Developer will design, develop, and maintain user interfaces using React and TypeScript. Collaborate with designers, backend developers, and product managers to deliver seamless user experiences. Ensure accessibility, responsiveness, and performance.

Provide online customized Danish language lessons to a female adult beginner in Copenhagen. Lessons will focus on daily communication, Danish culture, and practical skills.

Experienced Procurement Manager needed for a biotech manufacturing project. Manage tender processes, evaluate bids, and ensure timely execution of procurement activities. Collaborate with engineering, legal, finance, and project leadership.

Transformation Lead to design and embed a group-wide operating model, define processes, and support post-acquisition integration.