63 English-speaking jobs in Hørsholm

The Role & Your Impact In this role, you will contribute to applied industrial research with a clear focus on product development and innovation. You will work independently on a defined research project while being supported by management and experienced colleagues.

Join our Finance Leadership Team Step into a strategic finance leadership role where your expertise will shape how financial performance is understood, managed, and acted upon across the VELUX Group.

Lead and develop the European Quality Operations organization, ensuring compliant and efficient support to manufacturing sites. Act as a trusted quality partner to production leadership, driving continuous improvement and implementing global standards.

Lead the application of AI and machine learning to understand and improve dairy fermentation cultures. Develop and apply advanced methods to disentangle cause-effect relationships in omics, fermentation, and rheological data.

Develops a strategic roadmap for future climate targets, supports Carbon Emissions Centre of Excellence, and acts as the climate subject matter expert for the business. Prepares the climate transition plan, coordinates climate risk assessments, and monitors climate-related standards. Provides training and resources to build organizational climate capabilities.

Finance Business Partner will translate financial data into actionable insights for stakeholders. Responsibilities include monthly reporting, budgeting, forecasting, and controlling revenue, costs, and sales commission. Requires strong analytical skills, experience with reporting tools (Power BI, Tableau), and proficiency in Excel.

Experienced Software Engineer to build features across Trackman's web ecosystem using React and TypeScript. Own end-to-end development, collaborate with product owners, design, backend, and QA, and debug issues.

Corporate Legal Counsel to provide legal advice and support on commercial and corporate matters. Responsibilities include contract review, risk assessment, and collaboration with external counsel. Requires a law degree, several years of relevant experience, and strong international business acumen.

Develop and apply AI and machine learning methods to understand cause-effect relationships in omics, fermentation, and rheological data. Build and curate a knowledge graph integrating heterogeneous data sources. Translate biological questions into structured, explainable models.

Global Maintenance Excellence Manager will define and implement a global maintenance strategy leveraging TPM, WCM, and Lean methodologies to drive improved OEE and asset reliability. Responsible for all areas of engineering compliance and leading the department's direction to align with Arla Foods' vision, mission, strategy, and values.

Drive strategic growth and execute end-to-end transactions for VKR Holding, VELUX Group, and DOVISTA Group. Contribute to M&A and growth strategy, support origination, valuation, due diligence, and negotiation.

Develops science-based climate strategies and supports the organization in meeting evolving standards and commercial demands. Acts as a climate subject matter expert, guiding strategic decision-making and operational implementation. Contributes to the global climate roadmap and transition planning.

Develops climate strategies, supports carbon emissions reduction initiatives, and acts as a climate subject matter expert. Provides guidance to project teams, monitors climate standards, and prepares climate transition plans. Requires knowledge of corporate sustainability, science-based targets, ESG frameworks, and climate risk disclosures.

Manage and optimize credit, risk, and collections processes across multiple markets. Build and develop the credit function, including policies and best practices. Collaborate with sales, customer service, and finance teams to ensure timely collections and accurate invoicing.

Senior IT Administrator to manage and secure IT infrastructure for Navy and Defence operations. Responsibilities include server, virtualization, network, and cloud environment management, ensuring high availability, security, and compliance. Requires expertise in VMware, vCenter, Proxmox, Azure, and secure network design.

Senior System Architect to define, develop, and maintain system architectures and technology roadmaps for automation and navigation solutions. Own technical solution design, balancing performance, maintainability, cost, and sustainability. Collaborate with international development teams, product management, and stakeholders. Requires a Bachelor's or Master's degree in a related field, senior-level experience in system architecture and/or software development within OT and industrial automation environments, and strong programming skills in C++, C#, Python, and/or PowerShell.

NACOS Marine seeks a Corporate Legal Counsel to provide legal advice and support on commercial and corporate matters. Responsibilities include contract review and negotiation, legal risk assessment, and collaboration with external counsel. The ideal candidate has a law degree, several years of relevant experience, and strong international business acumen.

Support daily supply chain operations, including data analysis, reporting, and collaboration with cross-functional teams.

Lead and coach engineering teams, define software and platform engineering practices, and own architectural direction for applications, integrations, and infrastructure.

Senior Scientist to lead de novo design of peptide therapeutics using AI tools like AlphaFold, ColabDesign, and RFdiffusion. Analyze experimental peptide datasets to propose design hypotheses and optimize drug properties. Develop Python-based pipelines and AI models for peptide design and analysis. PhD in biochemistry, bioinformatics, computational biology, or related field required. Experience with AlphaFold and similar tools, AI/ML in drug discovery, and Python programming essential.