68 English-speaking jobs in Hørsholm

Senior Scientist will design peptide-based therapeutics using AI tools and analyze experimental peptide datasets. Responsibilities include proposing novel peptides using generative deep learning methods and structure prediction frameworks. Requires a PhD in a relevant field, experience with AlphaFold and similar tools, and experience with AI/ML in drug discovery.

Experienced Engineering Director to lead Software and Platform Engineering, rebuilding and scaling a high-performing organization. Responsibilities include leading engineering teams, defining engineering practices, owning architectural direction, and collaborating with cross-functional teams. Requires 15+ years of software/platform engineering experience, 5+ years in leadership roles, and strong understanding of modern engineering practices.

Coordinate and implement projects within Employer Branding, Recruitment, and Onboarding. Create and coordinate training materials for Recruiters and Talent Acquisition Partners. Maintain and roll out hiring manager guidelines and communication materials. Support digitalization initiatives related to the recruitment process.

Experienced Application Support Specialist needed for Microsoft Dynamics 365 Business Central support and system stability. Responsibilities include troubleshooting, root cause analysis, and collaborating with stakeholders to implement solutions.

Leads the development and implementation of the Smart Factory program, collaborating with various teams to achieve operational excellence and digital transformation goals. Focuses on developing a connected and efficient factory environment, driving data-driven decision-making, and leading a team of digitalization specialists. Requires a degree in a relevant field and 7-10 years of experience in manufacturing, leadership, and operational excellence. Expertise in automation, robotics, Industry 4.0, and IT/OT solutions is essential.

Experienced Engineering Manager to build and maintain a large email infrastructure. Manage a team of 10 engineers, coordinate with other hosting teams, and participate in engineering tasks.

Experienced Systems Engineer needed to build and maintain infrastructure for a large Linux/Open source environment. Responsibilities include developing automation, designing server setups, and architecting high-performance, highly available services. Strong Linux skills, file system understanding, and experience with storage systems are required.

Experienced Systems Engineer to build and maintain infrastructure for thousands of servers in a large Linux/Open source environment. Responsibilities include hardware deployment automation, storage systems, observability setup, and designing/maintaining Ubuntu Linux server setups. Strong Linux skills, experience with configuration management, and a bias towards automation are required.

Industrial postdoc to advance process-based modeling of sediment resuspension impacts on coastal and marine systems. Develop and test model formulations for nutrient release and oxygen consumption associated with resuspension events within the MIKE Powered by DHI software suite. Collaborate with Technical University of Denmark and DHI.

QA Engineer will develop and maintain test plans, documentation, and processes for virtual golf features and games. Responsibilities include testing updates, post-release monitoring, and integration with other Trackman products.

Student Assistant to join the Global Category Management team, supporting the strategy and product roadmap for Decoration & Sun Protection products.

Support the Pro Golf Product and Business Development team with market research, go-to-market material creation, and business case development. Assist with sales presentations, team tasks, and occasional support to other departments.

Signal Processing and ML Engineer to develop and maintain radar tracking systems. Responsibilities include real-time signal processing, algorithm design, data analysis, and statistical validation. Requires 3+ years of experience in signal processing, statistical analysis, and software engineering.

Senior Manager in Business Projects EU will lead high-impact commercial projects from idea to execution. This role requires 4+ years of experience in Pharma, consultancy, strategy, or project management with a Master's degree in a relevant field. Strong stakeholder management, analytical, and presentation skills are essential.

Lead a hands-on EIC team in the design, specification, and delivery of electrical, instrumentation, and automation solutions for energy plants. Responsibilities include control system design, PLC and SCADA programming, technical specifications, and team leadership.

The Chief Information Security Officer will lead and inspire a team responsible for strengthening and safeguarding Arla's global IT security. Reporting to the CIO, the CISO will drive cybersecurity strategy, risk management, and governance, ensuring security is embedded across all IT disciplines.

Experienced Computer Vision Developer will design and implement computer vision and deep learning solutions for real-time tracking and visualization. Responsibilities include owning and evolving critical algorithms, driving model optimization, and collaborating with cross-functional teams.

DHI seeks proactive applications from individuals interested in global water and environmental roles. We welcome experienced professionals, graduates, and students with expertise in engineering, environmental science, data science, technology, consulting, sustainability, or related fields.

Product Designer to join the Baseball and Cricket team, designing iPad interfaces for training tools. You'll work across the full design lifecycle, collaborating with product owners, developers, and fellow designers. Requires 4+ years of product design experience, experience designing for iPad, and strong visual communication skills. Knowledge of baseball and/or cricket is essential.

Lead strategic planning processes, initiatives, and serve as a trusted advisor to senior leadership in Buildings of the Future & Group Sustainability. Drive cross-functional planning, collaboration, and communication. Support preparation, coordination, and follow-up on key planning activities, milestones, and deadlines. Analyze building design trends and provide insights to guide future strategy development.