72 English-speaking jobs in Hørsholm

Corporate Legal Counsel to provide legal advice and support on commercial and corporate matters. Responsibilities include contract review, risk assessment, and collaboration with external counsel. Requires a law degree, several years of relevant experience, and strong international business acumen.

Develops climate strategies, supports carbon emissions reduction initiatives, and acts as a subject matter expert on climate-related topics. Provides guidance to project teams, monitors climate standards, and contributes to the organization's climate roadmap.

Drive strategic growth and execute acquisitions for VKR Holding, VELUX Group, and DOVISTA Group. Contribute to M&A strategy development, target identification, investment case preparation, and due diligence. Support negotiations, transaction documentation, and post-signing planning.

Project Engineer Automation (m/f/d) will design, program, and customize automation systems for commercial vessels. Responsibilities include working with PLC programming, developing project documentation, and collaborating with internal and external stakeholders. Requires a technical education and experience with PLC systems, industrial communication protocols, and engineering design tools.

Develop and apply advanced AI and machine-learning methods to understand and improve dairy fermentation cultures. Build and curate a knowledge graph integrating heterogeneous data sources. Translate biological questions into structured, explainable models. Work closely with microbiologists and application scientists to ensure analyses are biologically grounded and practically useful.

Manage and optimize credit, risk, and collections processes across multiple markets. Build and develop the credit function, including policies and best practices.

Senior IT Administrator to manage and secure IT infrastructure for Navy and Defence operations. Responsibilities include server, virtualization, network, and cloud environment management, ensuring high availability, security, and compliance. Requires expertise in VMware, vCenter, Proxmox, Azure, and secure network design.

Senior System Architect to define, develop, and maintain system architectures and technology roadmaps for automation and navigation solutions. Own technical solution design, balancing performance, maintainability, cost, and sustainability. Collaborate with international development teams, product management, and stakeholders. Requires a Bachelor's or Master's degree in a related field, senior-level experience in system architecture and/or software development within OT and industrial automation environments, and strong programming skills in C++, C#, Python, and/or PowerShell.

The Senior Quality Risk Manager will ensure a holistic risk picture in New Product Launch (NPL) projects, steering a proactive approach to quality. The role involves project management, collaborating with stakeholders across product development, supply, and operations, and consolidating information for informed decision-making. The ideal candidate will have experience in product risk management, project management, and stage gate processes in new product development.

QA Engineer will develop and maintain test plans, documentation, and processes for virtual golf features and games. Responsibilities include testing updates, post-release monitoring, and integration with other Trackman products.

Experienced Application Support Specialist needed for Microsoft Dynamics 365 Business Central support and system stability. Responsibilities include troubleshooting, root cause analysis, and collaborating with stakeholders to implement solutions.

Student Worker will build AI and automation capabilities for Trackman. Responsibilities include identifying areas for AI and automation, designing and building solutions, and staying current on AI trends. Must be a student in a relevant field, have an interest in programming, AI, data analysis, or automation, and be available to work 15 hours per week on-site.

Support the Pro Golf Product and Business Development team with market research, go-to-market material creation, and business case development. Assist with sales presentations, team tasks, and occasional support to other departments.

Signal Processing and ML Engineer to develop and maintain radar tracking systems. Responsibilities include real-time signal processing, algorithm design, data analysis, and statistical validation. Requires 3+ years of experience in signal processing, statistical analysis, and software engineering.

Senior Product Designer – Team Lead will lead a small design team, mentoring designers and ensuring high-quality design delivery. This role involves hands-on design work across the design lifecycle, collaborating with stakeholders, and shaping product direction.

Experienced Computer Vision Developer will design and implement computer vision and deep learning solutions for real-time tracking and visualization. Responsibilities include owning and evolving critical algorithms, driving model optimization, and collaborating with cross-functional teams.

Shape solution architectures and create high-level designs for global initiatives in Sales, Marketing, and Customer Service. Translate business requirements into scalable, compliant, and sustainable solutions. Collaborate with business and IT colleagues to define architectural building blocks and ensure solutions integrate smoothly into the broader IT landscape.

Product Designer to join the Baseball and Cricket team, designing iPad interfaces for training tools. Will work across the full design lifecycle, collaborating with product owners, developers, and designers. Requires 4+ years of product design experience, experience designing for iPad, and strong visual communication skills. Knowledge of baseball and/or cricket is essential.

Strategy Manager will lead and support strategic initiatives across biotech, ventures, and CRO. Responsibilities include translating scientific findings and business inputs into strategic recommendations, assessing new technologies and partnerships, and shaping the company's external narrative.

Provide onsite IT support, maintain meeting room technologies, and deliver technical support for executive leadership meetings. Experience with AV equipment, video conferencing systems, and Microsoft Teams is required.