4761 English-speaking jobs in Capital Region of Denmark

BIG seeks a Tax Manager to strengthen its global finance function. This role supports international growth by ensuring robust tax compliance, governance, reporting, and advisory support across offices. The Tax Manager will collaborate with the Global Finance Director, CFO, Finance team, Project Controlling, Legal, and external advisors. Responsibilities include corporate tax, transfer pricing, VAT, tax reporting, compliance processes, and ad hoc advisory support.

Drive the roadmap for scalable AI and shared platform capabilities across SaaS products. Define and own the roadmap for shared AI, data, and platform capabilities, identifying and prioritizing opportunities to improve customer workflows and automation.

Video Editor to produce and edit short-form video content for social media, product showcases, and internal communications. Collaborate with social media leads and the Canva intern to ensure brand consistency and timely delivery. Experience with video editing tools like Adobe Premiere Pro or Final Cut is required.

Senior Product Designer for the Growth Monetisation team will design experiences that influence user conversion to paid plans and expansion of Miro usage. Responsibilities include leading end-to-end design of monetization experiences, running data-driven experiments, and translating user feedback into design solutions. Requires 5+ years of product design experience, ideally in B2B SaaS or growth-focused roles, with a portfolio showcasing design thinking and measurable impact on conversion and revenue metrics.

The Director, Marketplace owns end-to-end marketplace performance across a defined portfolio of markets. Responsible for growth, profitability, and overall marketplace health, this role leads cross-functionally to drive sustainable results.

Lead the front-of-house team at 1 Hotel Copenhagen, ensuring smooth operations and exceptional guest experiences. Manage daily Front Office Department activities, supervise staff, and collaborate with other departments. Proven experience in luxury hotel front office management and strong communication skills are required.

Marketing Data & Performance Manager will track and measure paid media performance across platforms, ensuring accurate data and reporting. The role will drive Marketing Mix Modeling (MMM) and Multi-Touch Attribution (MTA) initiatives, and develop AI-driven solutions to enhance marketing efficiency. Expertise in Google Marketing Platform, GA4, attribution methodologies, and data analysis is required.

Senior Product Engineer - Process will support and execute FAT and commissioning of new installations, provide expert troubleshooting for Evaporation plants, and train field service engineers and customers. The role requires 5-10 years of process industry experience, a bachelor's or master's degree in engineering, and excellent English communication skills.

Bartender needed for Soho House Copenhagen, a members' club for the creative industries. Prepare and serve high-quality beverages, both hot and cold, adhering to bar and company standards. Contribute to drinks menus and maintain bar cleanliness. Assist with bartender training and development. Must have experience making drinks and cocktails, basic product knowledge, and a positive, team-oriented attitude.

As Category Manager – People Services, you will develop and execute global category strategies for People Services, leading end-to-end sourcing activities and supplier negotiations. You will analyze spend and supplier data, build relationships with stakeholders, and drive Supplier Relationship Management.

Associate Creative Director will lead global Masterbrand campaigns, shaping creative briefs and driving integrated campaigns from concept to execution. The role requires strong copywriting, storytelling, and leadership skills, with experience in multidisciplinary teams and a portfolio demonstrating global creative excellence.

Security Analyst to protect systems and users from cyber threats. Manage vulnerabilities, administer security tools, and implement solutions. Requires CISSP certification, 3+ years of experience, and knowledge of security standards.

The Security Partner will act as a liaison between Digital Security, Consumer & Marketing Technology leadership, and Product Teams to ensure security initiatives are effective and aligned with business priorities. This role requires experience working across diverse technology domains, including cloud, MarTech, data platforms, identity systems, AI/ML, and customer-facing applications. The Security Partner will report directly to cluster leadership and work closely with the central Digital Security Team.

Senior Hardware Manager will lead the hardware lifecycle from concept to production, including NPI, procurement, and quality assurance. This role requires 5+ years of experience in hardware NPI, quality, and complex high-speed digital designs.

Backend Engineer will design, develop, and maintain backend services for pricing, packaging, and monetization. Responsibilities include creating proof of concepts, collaborating on new product launches, and optimizing conversion rates. Requires 5+ years of backend engineering experience, proficiency in Java or Kotlin, and experience with scalable services.

Full Stack Software Engineer to develop and maintain web application features using .NET (backend) and Vue.js (frontend). Collaborate with product designers, data engineers, and clinical stakeholders to build features connecting data pipelines to user interfaces.

The Manager Technical Training will design, own, and execute the Sales Onboarding & Enablement Program, delivering technical training modules to the global sales force. This role requires a technical background and strong communication skills to translate complex technology into actionable knowledge. The Manager will also develop and manage recurring training programs, create training materials, and coordinate logistics for global training programs. Travel up to 50% of the time is required.

The Account Manager - Prescription will drive sales performance and grow the in-line Rx portfolio within a designated territory. They will build customer relationships with dermatologists and healthcare stakeholders, execute the in-field brand strategy, and collaborate cross-functionally to deliver local business plans.

Student worker supporting TETRA device programming, TRACES system, and audio configurations. Assists with case work, maintains lab equipment, and learns about radio communication. Requires C, C++, Python, and embedded systems knowledge.

Trane Technologies seeks a Field Service Representative & Project Engineer HVAC to support datacenter customers in Denmark. The role involves diagnosing and repairing equipment, performing preventative maintenance, and collaborating with project managers. The ideal candidate has 5+ years of experience in refrigeration or HVAC technology, an F-Gas certificate, and strong communication skills.