4591 English-speaking jobs in Capital Region of Denmark

Leads global membership growth and expansion strategy, achieving commercial targets and enhancing value creation. Develops and integrates the membership growth plan into Integrated Commercial Planning, ensuring alignment with business performance. Oversees membership-driven commercial performance, including revenue generation and value creation.

Business Excellence Manager to lead and drive Sales Force Effectiveness (SFE) and Business Excellence across Biopharma and Oncology in the Nordic region. Collaborate with sales leadership, marketing, and cross-functional stakeholders. Minimum 5 years of experience in the pharmaceutical industry with experience in pharma sales and SFE.

Commercial IT Content Manager will translate IT capabilities into commercial value by creating learning materials, sales enablement content, and value-based service descriptions. The role requires experience in translating complex IT solutions into business benefits and value propositions.

Junior Building Performance Engineer will analyze and improve the performance of natural and hybrid ventilation solutions in buildings. Collaborate with sales teams, engineers, and architects to apply ventilation concepts in building design. Review project data and suggest improvements to openings, control strategies, and system design. Support alignment between design intent and implemented solutions.

Lead the end-to-end delivery of a new global SaaS HCM platform, ensuring successful implementation from initiation to go-live. Manage project scope, timelines, resources, risks, and dependencies while coordinating integrations with other IT systems.

Senior Commercial Manager to drive partner network and direct sales across Europe. Focus on partner development (60%) and direct sales (40%) initially, shifting to 70-80% partner focus over time. Responsibilities include building, managing, and scaling the partner network, identifying and onboarding new partners, leading and closing direct sales opportunities, and supporting partners in deal structuring and customer navigation. Must have proven experience in B2B solution sales within transport, logistics, or supply chain sectors, a track record of managing complex sales processes, and experience driving commercial performance through partners. Fluency in English is required, additional European languages are advantageous. Based in the Greater Copenhagen / Zealand area with extensive travel across Europe.

Lead and develop the Danish service organization to deliver outstanding customer experiences and continuous efficiency improvements. Develop, define, and implement a local service vision and strategy aligned with regional/global priorities. Ensure efficient execution, robust cost management, and alignment across all strategic service priorities. Drive a culture of continuous improvement, foster learning/experimentation, and establish best-practice standards. Inspire, motivate, coach, and develop highly professional, engaged, and customer-focused people and teams. Actively connect and align with colleagues within the regional and global Roche network. Proactively recruit, develop, and retain high-performing talent.

Lead the execution of creative marketing campaigns across Denmark, Sweden, Norway, Finland, and the Netherlands. Manage production, traffic, and creative processes to deliver impactful brand experiences.

Senior Platform/DevOps Engineer will own platform initiatives, shape production operations, and build a Platform team. Responsibilities include consolidating GCP projects, implementing Infrastructure as Code, and designing/operating observability platforms. Must have 5+ years of experience in DevOps, Platform, or Site Reliability roles with strong hands-on experience in Google Cloud Platform.

As a Specialist, Merchandise Planning, you will build and maintain sell-out forecasts at SKU level, analyze product performance, and apply forecasting models to inform buying decisions. You will work with merchandising teams to support local execution and maximize commercial opportunities.

Analyst to join the Revenue Growth Management (RGM) team with a focus on competitor intelligence. Develop and maintain competitor intelligence capabilities, design analytical tools and dashboards, and lead analytical workstreams focused on competitor intelligence and market monitoring. Translate complex data and competitive insights into clear narratives and actionable recommendations.

Senior Category Strategy Manager for Digital & Technology (D&T) categories globally. Develops and executes category strategies, builds supplier relationships, and drives cost optimization. Experience in software, SaaS, and implementation partners required.

Staff Engineer to define and drive the architecture of core banking systems, including ledger, accounts, and payment orchestration. Experience building and scaling distributed backend systems in modern cloud environments is required. Deep understanding of distributed systems design and experience with Event-Driven Architectures, CQRS, and Domain-Driven Design is essential.

Enterprise Architect needed for e-commerce systems and Salesforce. Designs and implements architectural roadmaps, ensuring technology investments support long-term business goals. Collaborates with business stakeholders, product teams, and technical experts. Evaluates and assesses new technologies, integrates diverse platforms, and manages risks. Ensures IT governance and compliance standards are met.

Student Data Business Analyst will gather, structure, and analyze data across investments, financial, operational, and impact domains. The role supports data quality and reports, performs ad-hoc data analysis, and collaborates with stakeholders to translate requirements into analytical outputs.

Develop, customize, and maintain the Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations platform. Integrate D365 F&O with other systems, including Dynamics 365 CE, Microsoft Fabric, Power Platform, and third-party SaaS applications. Configure and optimize financial modules, including General Ledger, Accounts Payable/Receivable, Fixed Assets, Project Accounting, and Budgeting. Collaborate with stakeholders to translate requirements into technical designs and functional specifications. Support and maintain existing D365 F&O configurations, data entities, and custom solutions. Contribute to DevOpsSec practices, including ALM, source control, release management, and deployment pipelines. Produce clear technical documentation and support knowledge transfer within the team.

The Product Manager owns the Nordic product portfolio, managing forecasting, pricing, performance analysis, and stock management. Responsibilities include assortment and competitive analysis, translating local market needs, and supporting go-to-market planning. The role requires 3-7 years of relevant experience, strong analytical skills, and proficiency in Excel.

Expert Data Engineer will build and maintain data pipelines and tooling for the Fund Accounting business domain. Responsibilities include driving requirement gathering, developing the NAM Data Platform, and mentoring cross-functional teams. Extensive Python and SQL experience is required.

Leads the creative process for sports graphic design, ensuring consistency and quality across visual identities, campaigns, and partnership assets for multiple sports franchises. Manages cross-franchise creative calendars and collaborates with product managers, marketing, and sponsors. Requires experience in sports graphic design, leadership, and proficiency in Adobe Creative Suite.

Potter Clarkson seeks a trainee patent attorney to join its Copenhagen chemistry team. The successful candidate will have a chemistry degree, strong technical knowledge, and excellent communication skills. Research or industrial experience is preferred but not required.