software English-speaking jobs in Kerteminde

Senior Cloud Operations Architect (or TAM) for AWS Enterprise Support. Provide deep technical expertise to enterprise customers, driving AWS adoption and operational maturity. Collaborate with internal teams and customers to design and implement cloud solutions. Mentor other TAMs and contribute to the team's success.

Drive successful change and adoption across STARK Group's digital transformation. Guide and support local communication and change efforts across business units to enable successful digital transformation. Outline the business change management approach and organization in local business units. Support the onboarding of business leadership and people to the digital transformation program.

International Sales Manager to develop and execute global wholesale strategy, drive revenue growth, and strengthen relationships with partners.

Develop and execute global commodity strategy for castings, manage procurement activities, and lead supplier selection and negotiation.

DTU National Food Institute seeks a researcher to develop innovative concepts for using alternative biomasses (algae, insects, legumes) in sustainable food products. Focus areas include characterizing biomass properties, developing hybrid food concepts, and ensuring oxidative stability. PhD required. Fluency in Danish or English expected, with mastery of both preferred.

Signifly is seeking talented individuals for various roles including Innovation Lead, Strategist, Consultant, and Developers (Frontend & Fullstack). Successful candidates will possess strong communication, project management, and problem-solving skills.

Leads the development and execution of Therapy Area Evidence Plans for selected Obesity products, ensuring alignment with global business and medical priorities. Collaborates with internal and external stakeholders to generate and utilize evidence across the product lifecycle. Serves as a scientific authority on evidence quality, credibility, and compliance.

Platform Engineer needed to design and manage cloud infrastructure, CI/CD pipelines, and developer tooling. Responsibilities include defining and evolving deployment models, managing Azure infrastructure, and collaborating with the Quality Engineering Lead. Requires 2-3 years of experience as a software engineer, proficiency in automation and pipeline code, and solid experience with Azure and Infrastructure as Code.

Software Engineer to build and scale a real-time voice platform. Develop and operate core voice platform components, including media handling, STT/TTS orchestration, and observability. Own real-time LLM routing and pioneer voice-native features.

CSA Engineer needed for a 6-month contract supporting a large-scale CAPEX project near Copenhagen. The role involves ensuring proper execution of internal finishes and clean room requirements, coordinating with various stakeholders, and adhering to GMP standards.

A Principal Enterprise Architect Professional Services will guide architecture through the transformation lifecycle, building executive confidence and leading architecture build. Responsibilities include designing target architectures, planning transitions, and creating decommissioning strategies. The role requires proven experience providing enterprise architecture leadership across large-scale transformation programs and a strong grounding in TOGAF principles.

Dan-Bunkering Europe seeks ambitious individuals for a 2-year trainee program in marine fuel trading. The program combines structured education at the Danish Shipping Academy with practical experience in a dynamic international trading environment. Trainees will develop commercial skills, gain hands-on experience, and contribute to the transition towards sustainable marine fuels.

Lead the development of digital commerce strategies for global brands, shaping strategic direction through user research and frameworks. Design workshops, own the strategic narrative, and collaborate across disciplines to ensure strategy is embedded in work.

Gartner seeks a Senior Director Analyst with 12+ years of experience in payments, fintech, or enterprise technology to create thought leadership content and provide insights on digital asset platform architecture. The role requires strong research, analytical, and communication skills, as well as expertise in tokenization, blockchain, and the digital asset regulatory landscape.

International Development Instructor for 10-month program. Training in Denmark, followed by 6 months volunteering in Malawi, Zambia, or India. Must be 18+, English proficient, and able to obtain a Danish visa.

Senior Professional Operational Network Planner needed for MY Global/Esbjerg site. Focus on Sales & Operations Execution (S&OE) horizon, ensuring high delivery service levels, optimizing inventory, and reducing waste. Collaborate with Site Schedulers, Demand Planning, and Global Planning.

Experienced Infrastructure Consultant needed to support on-site infrastructure rollout. Responsibilities include physical server deployment, virtualization, system migration, and backup implementation. Requires expertise in Hyper-V, Veeam Backup & Replica, and Windows Server environments.

Leads the initiation of clinical trials, ensuring regulatory compliance. Prepares and submits regulatory documents, coordinates with stakeholders, and manages study start-up records. Provides guidance on regulatory requirements and participates in process improvement initiatives.

The Compliance and Safety Lead (Nordics) oversees compliance, safety, and risk management across Denmark, Sweden, Norway, and Finland. This role translates global compliance frameworks into regional execution, ensuring adherence to regulatory requirements and operational excellence.

Lead a team of Account Executives driving growth in Denmark for MuleSoft and Informatica solutions. Develop go-to-market strategy, coach your team, and build relationships with customers and partners.