kolding English-speaking jobs in Region Zealand

Playdead seeks an experienced Porting Programmer to maintain and optimize existing and future titles across various platforms (console, desktop, mobile). Responsibilities include code maintenance, build optimization, low-level programming, and developing porting tools.

Manager for national and international client projects, leading IT strategy and implementation projects. Requires a degree in computer science, (business) informatics, or a related field, 8+ years of IT consulting experience, and proven project management skills.

Senior Enterprise Architect to define and implement IT and data strategy, bridge business and IT, and shape the EA function. Collaborate with stakeholders to ensure IT solutions align with business needs and overall strategy.

Evaluate and edit AI prompts in Danish and English. Collaborate with linguistic and AI teams to refine the tone, accuracy, and creativity of AI-generated content.

Sales Representative for Business Assurance will drive sales activities for B&B segment customers and develop new relationships. Responsibilities include managing sales activities, contributing to team sales goals, and engaging with both new and existing customers.

Lenus seeks a Global Enablement Lead - Acquisition & Retention to elevate Key Account Management performance. This role builds systems, training, and frameworks to onboard and retain coaches globally. The ideal candidate has experience in B2B or high-ticket B2C sales, a proven track record in customer acquisition and retention, and the ability to train and coach sales teams.

Develop and strengthen HYDRO Precision Tubing's position in Europe within the HVAC segment. Establish new customer relationships and expand cooperation with existing customers. Manage pipeline, reporting, and quotations. Identify new business and cross-selling opportunities.

Norwegian language expert needed to train AI models. Responsibilities include conversing with the model, verifying accuracy, documenting errors, and suggesting improvements. A master's or PhD in Norwegian language, linguistics, or a related field is preferred. Clear communication and metacognitive skills are essential.

Satair seeks an Export Control & KYC Specialist to join its Legal & Compliance team. The role involves collaborating with a global team to ensure export compliance with national, European, and US laws. Responsibilities include customer screening, due diligence, process improvement, and training.

Danish speaker needed to join a global team focused on online safety and digital trust. Help users with account and content-related requests, support a safer online space, and learn new skills with paid training. Relocation to Greece is fully covered for EU citizens.

Lead Electronics Engineer needed for a growing robotics company. Responsible for design improvements, production testing, and ensuring the long-term reliability of in-house designed electronics. Requires a deep understanding of 1kW power electronics and heat dissipation. Fluency in English is required.

Service Technician needed for industrial valve service, maintenance, and repair across Denmark. Responsibilities include on-site service, workshop tasks, and documentation. Requires technical education and experience with valves, process equipment, or safety systems. Danish and English (or German) language proficiency and a Category B driving license are required.

As an Information Security Architect, you will clarify and implement security standards, consult on projects, and ensure best practices align with strategic goals. You will design and execute security measures, assess technical solutions, and communicate security expectations to stakeholders.

Fleet Specialist Team Lead will manage a team of Fleet Specialists in Copenhagen, ensuring high-quality service for users and cities. Responsibilities include overseeing vehicle maintenance, repair, transportation, and repositioning, as well as managing team performance, inventory, safety, and incident reporting.

Process Consultant to document and develop IT and OT processes for Energinet. Responsibilities include mapping as-is processes, designing new processes, and collaborating with stakeholders. Requires experience with ITIL 4, BPMN, and agile methodologies. Fluency in English is required.

The Masterdata Team Coordinator manages the end-to-end process of creating new suppliers and customers. The role involves coordinating with internal and external stakeholders, ensuring compliance with guidelines, and utilizing AI to streamline processes. The ideal candidate has experience with masterdata input, procurement, credit checks, and financial due diligence. Strong attention to detail, analytical skills, and proficiency in Danish and English are required.

IT Administrator will support global IT operations, including hardware/software installation, user support, and security administration. Responsibilities include managing Microsoft 365, user accounts, and infrastructure. The role requires 3-5 years of IT support experience, strong Microsoft 365 knowledge, and experience with SQL and server administration.

Matas Group seeks an experienced Network Specialist to design, operate, and improve enterprise network infrastructure. Responsibilities include managing LAN, WAN, and WLAN, firewall, SD-WAN, and VPN solutions, ensuring secure and scalable connectivity across offices, data centers, and cloud environments.

Senior Product Engineer to build and ship AI features for a B2B customer support platform. Responsibilities include designing backend services, building APIs, and driving system scalability. Experience with LLM orchestration, API optimization, and AI observability is required.

The University of Southern Denmark seeks Assistant Professors to conduct research in university science education, focusing on learning environments, experience research, and design. Successful candidates will design and study learning environments, engage with educational technologies, and contribute to research on student wellbeing and thriving in STEM. Applicants should have a PhD in a relevant field and a developing publication record.