copenhagen 2025 English-speaking jobs in Holbæk

IT System Administrator will operate, maintain, and secure BWSC's IT infrastructure, including on-premises and cloud-based solutions. Responsibilities include administration of Microsoft 365 services, user and device management, network and infrastructure administration, and IT security.

Lead and manage complex programs/projects within the division, ensuring alignment with business objectives and regulatory requirements. Collaborate with cross-functional teams to develop and execute program/project plans, schedules, and budgets. Drive program/project execution by coordinating resources, managing stakeholder expectations, and ensuring timely delivery of key milestones.

Mechanical Turnover Engineer needed for full-time permanent or contract positions. Develop digital and equipment test packs, adhere to safety and quality policies, and compile system handover dossiers. Knowledge of piping isometrics and P&IDs is essential.

Playdead seeks an experienced Porting Programmer to maintain and optimize existing and future titles across various platforms (console, desktop, mobile). Responsibilities include code maintenance, build optimization, low-level programming, and developing porting tools.

Leads safety, compliance, and training for ships, ensuring seaworthiness and coordinating repairs. Requires 8+ years of experience in vessel management, a Class 1 or 2 CoC, and Chief Engineer or Second Engineer experience.

Discover and research new manufacturing technologies and trends to support LEGO Design colleagues. Collaborate with cross-functional teams to facilitate innovation and document processes for knowledge sharing.

As an Information Security Architect, you will clarify and implement security standards, consult on projects, and ensure best practices align with strategic goals. You will design and execute security measures, assess technical solutions, and communicate security expectations to stakeholders.

Multiple Postdoc positions are available at the Center for Visualizing Catalytic Processes (VISION) at DTU, focusing on nanoparticle catalysis using advanced operando electron microscopy. Successful candidates will explore nanoparticle surfaces and electrocatalysis, reveal how single nanoparticles drive catalytic processes, and apply advanced imaging techniques to uncover surface dynamics and reactivity. Applicants must hold a PhD degree and have documented skills in atomic-resolution electron microscopy, microfabricated devices, catalysis, and/or surface science.

The University of Southern Denmark seeks Assistant Professors to conduct research in university science education, focusing on learning environments, experience research, and design. Successful candidates will design and study learning environments, engage with educational technologies, and contribute to research on student wellbeing and thriving in STEM. Applicants should have a PhD in a relevant field and a developing publication record.

The Schibsted Media Cyber Security team seeks an IT Security Engineer to design, implement, and maintain security solutions. Responsibilities include performing security assessments, mitigating risks, responding to incidents, and collaborating with various teams to ensure the confidentiality, integrity, and availability of systems and data.

As a Supervisor at JD Sports in Fields, Copenhagen, you will lead a team, ensuring excellent customer service and maximizing store profitability. You will assist with training, administrative duties, and upholding store standards.

Lead Electronics Engineer needed for a growing robotics company. Responsible for design improvements, production testing, and ensuring the long-term reliability of in-house designed electronics. Requires a deep understanding of 1kW power electronics and heat dissipation. Fluency in English is required.

Software Developer needed to maintain, optimize, and develop software solutions for trading activities. Responsibilities include designing new functionality, collaborating with developers, and ensuring system stability. Experience with SQL and C++ is advantageous.

Automation Software Designer needed for wind industry projects. Develop functional and design specifications, program PLC, HMI, and servo systems. Experience with Siemens S7/TIA and 4+ years in automation required. Technical leadership and project experience necessary.

Finance Business Partner will drive data-driven decisions by combining financial analysis, technical understanding, and a passion for data transparency. The role involves managing monthly reporting, forecasting, budgeting, and providing performance improvement recommendations.

Senior Product Engineer to build and scale a distributed search platform. Design, develop, and optimize features, collaborating with product and design teams. Strong Python and .NET skills required, experience with distributed systems and search technologies preferred.

Develop and strengthen HYDRO Precision Tubing's position in Europe within the HVAC segment. Establish new customer relationships and expand cooperation with existing customers. Manage pipeline, reporting, and quotations. Identify new business and cross-selling opportunities.

Drive sales activities and build customer relationships in the DACH region for NGI DriveTech, a global company specializing in drum motor solutions. Manage the full sales cycle, from prospecting to closing, and present technical solutions to machine builders and automation partners.

As Commercial Director, B2B, you will drive new business, build strategic relationships, and lead sales processes to maximize client investments and secure long-term partnerships. You will own and orchestrate pitch and RFP processes, qualify leads, and contribute to IMPACT's thought leadership.

Process Consultant to document and develop IT and OT processes for Energinet. Responsibilities include mapping as-is processes, designing new processes, and collaborating with stakeholders. Requires experience with ITIL 4, BPMN, and agile methodologies. Fluency in English is required.