developer English-speaking jobs in Hillerød

Lead a team of engineers developing next-generation document automation solutions. Balance people leadership, technical oversight, and hands-on engineering work. Collaborate with a Product Owner and global engineering community to deliver robust system health and business value. Mentor and develop engineers, guide technical decision-making, and ensure adherence to coding standards and best practices. Facilitate agile ceremonies, manage resources, and act as an escalation point for issues.

Drive sales activities and build customer relationships in the DACH region for NGI DriveTech, a global company specializing in drum motor solutions. Manage the full sales cycle, from prospecting to closing, and present technical solutions to machine builders and automation partners.

Lenus is seeking a Senior Software Engineer to build a market-leading platform for health coaches. Responsibilities include driving projects end-to-end, designing scalable systems, and collaborating with teams. The ideal candidate has 4+ years of experience, strong system architecture and software design skills, and a "let's go" mindset.

Discover and research new manufacturing technologies and trends to support LEGO Design colleagues. Collaborate with cross-functional teams to facilitate innovation and document processes for knowledge sharing.

Activate framework agreements on construction projects, drive initial orders, and ensure ongoing upselling. Build relationships with project management and position Maturix as the preferred partner.

Experienced Digital Brand Manager needed to define and execute global digital brand strategy, manage product launches, and oversee website and social media performance. Collaborate with regional hubs and agencies to activate campaigns and leverage data-driven insights.

IT Operations Engineer to operate and maintain a complex IT environment spanning on-prem, cloud, and containerized solutions. Requires 5+ years of experience operating complex IT environments, deep knowledge of Windows, virtualization, networking, storage, and cloud platforms.

Leads a team of sellers and partners with delivery teams to achieve area goals. Responsible for ensuring the Nordics/BENELUX region is equipped to support ProServe's ability to engage customers through transformative projects. Acts as the "face of ProServe" and interlocks with Amazon Global Sales Leaders.

SYSTRA Denmark seeks a Rail Operation Expert to advise DSB on the Fremtidens S-Bane Program, transforming Copenhagen's rail network to a driverless system. The role involves defining operator responsibilities, developing operating rules and procedures, and supporting the development of the shadow operator role.

Industrial postdoc to advance process-based modeling of sediment resuspension impacts on coastal and marine systems. Develop and test model formulations for nutrient release and oxygen consumption associated with resuspension events. Implement formulations in MIKE Powered by DHI software and validate against field and laboratory measurements. Disseminate results through publications and conferences.

As a Supervisor at JD Sports in Fields, Copenhagen, you will lead a team, ensuring excellent customer service and maximizing store profitability. You will assist with training, administrative duties, and upholding store standards.

SumUp seeks a dynamic Field Sales Team Lead to build and manage a team of sales representatives in Denmark. The role involves selling POS and card readers, driving sales performance, and providing strategic insights.

HubSpot Specialist to configure, automate, and optimize HubSpot for B2B marketing in German-speaking markets. Responsibilities include building workflows, creating segmentation models, developing reporting, and managing integrations. Requires 4+ years of B2B SaaS marketing operations experience, HubSpot certifications, and proficiency in English and German (C1 level or higher).

As a Digital Sales Consultant, you will own a portfolio of dealerships, driving growth through retention, upsell, and cross-sell. You will lead customer conversations, translate platform value into commercial impact, and build long-term partnerships.

Evaluate and edit AI prompts in Danish and English. Collaborate with linguistic and AI teams to refine the tone, accuracy, and creativity of AI-generated content.

The IT University of Copenhagen invites applications for a PhD or Postdoc position starting September 1, 2026. The project, Linguistically Motivated Language Models (LMLM), aims to build language models by incorporating linguistic levels into both training and architecture. Successful candidates will have experience with Python, modern NLP models, and training/evaluating language models. Knowledge of linguistics is desired.

Support users, review and moderate online content for leading international platforms. Fluent Danish and English required. Relocation package provided.

Take over a fully operational Card Group franchise business in Denmark supplying over 1,000 retail stores. The opportunity includes existing key accounts, personnel, delivery vans, and a software system. The successful applicant will have sales and business experience and be responsible for administration, recruitment, training, and team support.

Field Support Engineer will provide infrastructure related warranty and maintenance support for Motorola Tetra radio systems in Denmark and other Nordic & Baltic countries. Responsibilities include system troubleshooting, maintenance, software and hardware upgrades, and remote technical support. Requires Elektronik fag tekniker / Tele-tekniker / Elektronikmekaniker or Engineering degree, knowledge of IP technology, networking, RF technology, and TETRA technology. Must have 3 years of experience in system engineering for telecommunications and fluent communication skills in Danish and English.

Hey Captain seeks outgoing individuals to lead interactive canal tours in Copenhagen. Captains guide groups of 12 passengers, sharing information about the city and fostering a social atmosphere. Must be at least 18 years old, fluent in English, and possess a positive attitude and strong interpersonal skills. Sailing experience is required, but training will be provided.