2025 copenhagen English-speaking jobs in Aabenraa

KYC/AML Officer needed to ensure compliance standards for fund operations. Conduct due diligence, monitor activity, and collaborate with teams to integrate compliance into investor onboarding and transactions.

Experienced technical gameplay designer needed to prototype and implement gameplay interactions for a 3D open world adventure game. Collaborate with a team to develop game locations and integrate feedback into future iterations.

Senior Press and Communications Advisor to strengthen Nordea Denmark's Communications team. Identifies, plans, and executes proactive communication to support Nordea's reputation. Handles press inquiries, builds relationships with Danish media, and advises spokespersons on external communication. Requires experience with press relations, proactive communication, stakeholder engagement, and advising spokespersons. Fluency in Danish and English is required.

RevOps Systems & Automation Engineer will design, build, and maintain scalable revenue systems across Sales, Marketing, SDR, and Customer Success. Responsibilities include HubSpot administration, Zapier/n8n automations, data hygiene, and system integrations. Must have experience with HubSpot workflows, Zapier, and lead routing.

Support the operation and reliability of CERN's electronics pool equipment by testing, qualifying, and maintaining electronic instruments. Maintain and improve test benches and procedures, troubleshoot equipment issues, and contribute to the evaluation of new devices.

Leads proprietary trading activity across European markets, managing risk and profitability. Identifies and monetizes trading opportunities across various horizons. Develops and maintains models to support trading decisions and collaborates with data engineers and IT to enhance analytical workflows.

As an Athlete, you will deliver a premium customer experience by understanding individual needs and offering solutions through Nike products and services. You will support back-of-house operations and maintain an inspiring sales floor.

The Information Management Team Coordinator will lead initiatives to strengthen data use in DRC's operations and build a data-literate culture. Responsibilities include developing data initiatives, driving innovative solutions for data analysis, and supporting technical colleagues in strengthening data use within their areas. The ideal candidate has 5-10 years of experience in information management and data analysis within a humanitarian organization.

Lead Engineer for SAP Governance & Enablement to ensure accurate architecture, effective governance, and adoption of SAP S/4 HANA platforms. Technical leadership for SAP Integration, Data Volume Management, Change & Test Management, and Security & Governance. Champion for technical excellence and DevSecOps culture. Collaborate with multi-functional teams and software engineering communities. Establish platform roadmap and technical direction. Mentor and support engineers.

Senior Software Engineer to own end-to-end problem spaces, from user problem identification to solution shipping. Make technical decisions, work autonomously, and communicate clearly in writing. Solid backend fundamentals, data integration experience, and strong SQL skills required.

As a Business Analyst, you will translate business needs into technical solutions, bridging the gap between business and technology. You will define problem statements, drive projects, and contribute to implementing solutions that create value for users.

Head of Accounting will drive and ensure the quality of financial reporting at both group and entity level. Responsibilities include executing monthly, quarterly, and annual closings, preparing for audits, overseeing budgeting and forecasting, and contributing to the development of financial policies and procedures.

Development Manager will shape and develop Dalux's product, organization, and processes. Responsibilities include people management, product ownership, team enablement, and change management. Must have a background in software development, experience with people or technical leadership, and a degree in Computer Science, Information Technology, or similar.

Bilingual Public Relations Specialist needed to train AI models. Evaluate chatbot performance, solve problems, and write novel conversations in Danish and English.

Build the Vipps and MobilePay apps as part of a collaborative product team. Collaborate with developers, UXers, and Product Managers to solve problems for 12 million users across the Nordics.

Provides pre- and post-sales technical support, including system planning, customer training, and system optimization. Demonstrates and supports Silvus' radio and networking solutions. Troubleshoots field issues and provides feedback to the development team. Travel required (50%). Must be based in Denmark. Bachelor's degree in Electrical Engineering or related field with 2 years of experience or equivalent experience. Proficiency with RF instruments and basic English required.

The Danish Centre for Health Economics (DaCHE) seeks an Associate Professor to conduct research and teach in health economics. Successful candidates must demonstrate experience with registry data analysis, quantitative methods, cost analyses, and economic evaluations. Teaching experience in health economics is also required.

Toxicologist to ensure product safety and sustainability. Collaborate with global teams on regulatory compliance, toxicological assessments, and communication of safety guidance. Requires a degree in a relevant field, 3-5 years of toxicology experience, and familiarity with REACH, CLP, and other safety regulations.

Test Specialist will plan and conduct product tests, focusing on performance under various external conditions. Responsibilities include interpreting data, translating results into recommendations, and assisting with building mock-ups. The role requires familiarity with wind tunnel testing, international standards, and mechanical testing.

Designs and creates secure voice and data communication systems for offshore wind farms. Participates in defining contractual documents and ensures system delivery according to contract specifications.